Пишу строку русскими в ShowTextBox / GetTextBoxString потом сохраняю в record store, читаю и помещаю в меню ShowMenu. Вместо кириллицы показывает знаки вопроса. Не подскажете, на каком этапе портится текст и как с этим бороться?

помойму он портится когда читаеш от туда...
хотя его портит по идее сам midlet pascal при компиляции программы

На эмуляторе с русскими нормально.
На телефоне действительно читает только символами #63

значит глюки .. :(

Пришлось туда-сюда конвертировать

Такое ощущение что телефон пишет только латискую часть UTF. По приколу можно сконвертить в Win-1251, тогда все окей.

А функцию не даш, которой конвертил?:) оч надо