Нашел урок и учебник по MaxScript. Предлагаю в эту тему скидывать ссылки по данной теме. Также предлагаю не обсуждать их, а отмечать полезные и не отмечать бесполезные.
Урок по написанию экспортера:
http://www.render.ru/books/show_book.php?book_id=505
Учебник по MaxScript:
http://dlight.ru/forums/showthread.php?t=166