Фалед ту коннект - это стрёмно
Может просто игра запускалась и завершилась методом контрол_альт_дел - тогда в списке на сервере она еще некоторое время "торчит" - следовало бы попробовать перезапустить чуть попозже. А вообще разное бывает - вот бы конфигурацию компа, на котором запускалось и настройки сети немного засветить народу
