Сейчас достаточно популярен формат
DJV.
Это формат сжатых данных (а-ля PDF).
Когда я ищу техническую лит-ру очень часто нужные книги только в формате DJV.
Вот бесплатный (на сколько мне известно) вьювер - DjVuSolo
Руссификатор к нему, который находится по адресу:
http://flying2.chat.ru - или чуть ниже
В природе ещё существую плагины и прочие фишечки для работы с этим форматом, но,думаю, большинству будет достаточно вьювера.